German Game Tester

Title: German Game TesterHours: Monday – Friday, 08:00 - 17:00Role: RemoteContract: CasualTraining: Fully paidSalary: £12.58 per hour Overview As a German Game Tester, you will work within our Localisation Quality Assurance team and be the very first person to see the localised game in its entirety – translated text, images and the rest of the user interface collectively. You’ll get to experience the project in the way it will be consumed by the end users. You will work in a multilingual project team as a German Game Tester, ensuring that game is free from grammatical errors, and cultural inconsistencies and ultimately ensuring that the game is accurately localised into the target language. Candidates with a strong passion for games, languages, linguistics, translation, localization, QA, LQA, or those wanting to gain entry into a fascinating and growing industry, are invited to apply! What you’ll be doing:

• As a German Game Tester, you will be working in a project team consisting of many colleagues from around the world.
• Identifying and correcting spelling, grammar, punctuation and other language errors.
• Ensuring console manufacturer guidelines are adhered to.
• Logging details of errors/issues found and providing suggestions for improvements.